AULAS DE CAPOEIRA カポエイラ教室

カポエイラは、ブラジルに古くからある競技です。カポエイラには、格闘技、歌、音楽、ダンス、すべてが入っています。カポエイラで体を動かしてみませんか？異文化交流、エクササイズにもなって、とっても楽しいですよ。

日時：２０１１年１月６日（金）、２０日（金）　１９：００～２０：３０
講師：浅井ジュニオールさん
場所：水口中央公民館
参加は無料！動きやすい服装で来てください。

申込み：甲賀・湖南人権センター（あすぱる甲賀）
　　　　　TEL　０７４８－６５－４０２０　
　　　　　FAX　０７４８－６５－４０２１
　　　　　Email　henshin@us-pal.net

災害時のために

防災とささえあい

＜講演＆パネルディスカッション＞

日時：２０１２年１月２４日（火）１３：３０～１５：５０（受付開始１３：００～）

場所：甲賀市かふか生涯学習館２階研修室　甲賀市甲賀町大原中８８６

講師：井岡仁志さん（高島市社会福祉協議会）

パネラー：中島教芳さん（甲賀町民生委員児童委員）

　　　　　　 中島イザベルさん（甲賀市教育委員会母国語支援委員）

　　　　　　 松山正和さん（滋賀県知的障害者相談員）

※参加費は無料です。

<開催趣趣旨>

　災害時には障碍者、外国籍住民、高齢者、妊産婦、乳幼児を抱える人等が地域のつながりの薄さやサービスの少なさ、避難所における様々なバリア、情報の入手することの難しさなどから、より厳しい状況に置かれます。東日本大震災からしばらく経った現在においても、多くの方が日常生活に不安と不便を強いられた状況に置かれています。平常時につながりとささえあいを大切にした人権と福祉のまちづくりを進めることは、災害時の被害を減らすこと（減災）にもつながります。それは支援を必要とする人たちだけでなく、すべての人にとって暮らしやすい社会づくりでもあります。

　今回の研修会では全国の被災地で支援を実践してこられた井岡さんを講師にお招きし、支援を必要とする人たちを中心にした防災のありかたについて共に学びます。また地元甲賀町の方々にパネラーとしてお話いただき、身近な課題についての理解を深める機会として実施します。

　たくさんの皆様のご参加お待ちしております。

主催：公益社団法人甲賀・湖南人権センター/甲賀市社会福祉協議会甲賀地域福祉活動センター

後援：甲賀市ボランティア連絡協議会甲賀支部/甲賀町民生委員児童委員協議会

問い合わせ：甲賀・湖南人権センター（あすぱる甲賀）

　　　　　　　　TEL ０７４８－６５－４０２０

                      FAX ０７４８－６５－４０２１

                      Email　henshin@us-pal.net

CAPレラ研修会、CAPNeS出前講座

“大切な私と人間関係の境界線”研修

子どもの視点に立つ

　

一人ひとりがからだの面でも、こころの面でも、「これ以上近づかないで。それ以上入って来られると私の権利が侵害される」という線『境界線』を自分で引くことができれば、「イヤ」と言って自分の権利を守ることができます。

　また、自分が他人の境界線を踏み越えないことで、他人の人権侵害を防ぐことができます。

　自分の権利も他人の権利も守るために必要な概念が境界線であり、境界線を意識することで良好な人間関係を結ぶことができるのです。

　CAPレラでは、子どもの暴力防止の取り組みとして、子どもにかかわる人たちが学びあう場としての研修会を開催します。多くの方の参加をお待ちしています。

講師：徳永　桂子さん
<プロフィール>
CAP・SNPトレーナー/思春期保健相談士/女性と子どもの人権ファシリテーター/HIV人権情報センター（ボランティア）

日時：２０１２年１月３１日（火）１３：３０～１６：３０

会場：みくも地域人権福祉市民交流センター（三雲まちづくりセンターの隣）

締め切り：１月２５日（水）

お問い合わせ

０７４８－６３－６５３９（CAPレラ）まで

沖縄スタディツアー第２講座

人権・平和・環境を考える講座

沖縄スタディツアー第２講座

「フクギの雫」

～忘れたいけど　忘れてほしくない　忘れてはいけない　１９５９　沖縄～

５２年前、平良さんは当時小学校の２年の子どもだった。嘉手納基地を飛び立ったアメリカ軍のジェット戦闘機が操縦不能となり、給食を楽しんでいた子どもたちの宮森小学校に墜落し、１１人の死者が出た。現在西原中学校の校長をされている平良さんは当時最も犠牲者が多かった２年生の生還者の一人である。その事実を一人でも多くの方に伝えようとしておられる。

講師　平良　嘉男さん
日時　１２月２６日（月）１９：３０～２１：００
会場　みくもふれあいセンター
申込み締め切り　１２月２０日（火）

お問い合わせ・お申し込み
あすぱる甲賀
TEL　０７４８－６５－４０２０
FAX　０７４８－６５－４０２１

沖縄スタディツアー

～人権・平和・環境を考える講座～

戦後の沖縄ってどうなってるの？

第１講座　「沖縄の修学旅行を考える会」　終了しました。

第２講座　「沖縄の思い・文化」
講演：「フクギの雫」～忘れたいけど　忘れてほしくない　忘れてはいけない　１９５９　沖縄～
講師：平良　嘉男さん
日時：１２月２６日（月）１９：３０～
場所：みくも地域人権福祉市民交流センター

第３講座　「沖縄スタディツアー」
期間：１月２７日（金）～２９日（日）
内容：嘉手納米軍基地、普天間米軍基地、集団自決に関するフィールドワーク、遺骨収集。
料金は６５０００円程度
※詳細の説明は第２講座終了後に行います。

第２・３講座の締め切りは１２月１６日とさせていただきます。

第４講座　未定ですが沖縄出身の方にお話しいただく予定です。３月頃の予定
調整でき次第お知らせします。

問い合わせ
公益社団法人　甲賀・湖南人権センター（あすぱる甲賀）
TEL０７４８－６５－４０２０FAX０７４８－６５－４０２１E-MAIL henshin@us-pal.net

ほんまにおおきにまつり２０１１

人がつどい・人がわらう・いのちがかがやく

ほんまにおおきにまつり２０１１

おいしさ、たのしさ、やさしさがいっぱい

地域のみなさん、子どもからお年寄りまでみんな集まって、笑顔があふれる一日を

過ごしませんか？

日時：１２月１１日（日）　１０：３０～１６：４０

場所：忍の里　プララ　（甲賀市甲南町竜法師６００）

～キャスト・イベント～

太鼓サークル「光」

いのちのうたコンサート　砂川恵理歌さん

猿舞座公演　猿まわし

江州音頭（真鍮家一門）

サムルノリ演奏

おもちつき体験

キッズいわきぱふ　ワークショップ

ためちゃんのお茶室

アイヌ文化体験コーナー

地域自慢のB級グルメコーナー

東日本大震災支援バザー

やさしく生きようトークコンサート（あまりあさん・小川基さん・城間竜太さん）

～その他～

交流事業１５年の記録展（パネルトーク＆フィールドワーク）

※当日は「国際交流フェスタ２０１１　祭りだよ全員集合！！」が甲賀市碧水ホールで同時開催されています。シャトルバスによる行き来ができますのでお気軽にお越しください。

問い合わせ

あすぱる甲賀

TEL０７４８－６５－４０２０　FAX０７４８－６５－４０２１　

主催

甲賀市・湖南市と大阪向野・富田林交流実行委員会/甲賀市/湖南市/公益社団法人　甲賀・湖南人権センター

TOYTOYミニコンサート





コンサート開催！！

トンコリ奏者の小川基さん（TOYTOY）のコンサートです。トンコリの音色を聴いてホッコリしませんか？

※トンコリとは・・・サハリンや北海道の一部で伝えられてきたアイヌ民族の楽器です。

日時：12月１０日（土）

　　　　１８：００～１９：００（予定）

場所：菩提寺まちづくりセンター　（湖南市菩提寺７７５－１）

参加費：無料　　※事前申し込みは不要です。



視察研修ツアーのお知らせ

視察研修ツアー開催

今回の視察研修では、高島市の市民団体活動を支えるまちづくりの拠点施設と古民家を利用したデイサービスを視察します。

日時：１２月１７日（土）
　　　　８：３０～１８：３０（予定）

研修先：たかしま市民協働交流センター、NPO法人元気な仲間

参加費：無料（昼食代別　１０００円程度）

申込み締め切り：１２月９日（金）

※ただし、定員１５名になり次第締め切ります。

※参加者には詳しい日程をファックスします。

ふれあいネットワーク協働事業

申込み＆問い合わせ
公益社団法人　甲賀・湖南人権センター（あすぱる甲賀）
TEL ０７４８－６５－４０２０　　FAX ０７４８－６５－４０２１　E-MAIL henshin@us-pal.net

クリスマスコンサート

エコキャンドルを灯しながら、アカペラグループ「Bless music entertainment」の音楽と

バルーンアートを楽しみませんか？

日時：１２月２３日（金・祝日）１４：００～１７：００（予定）

場所：あいこうか市民ホール

参加費：無料

ちょっぴりクリスマスプレゼントあります！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
お問い合わせ

あすぱる甲賀（公益社団法人　甲賀・湖南人権センター）

TEL０７４８－６５－４０２０

FAX０７４８－６５ー４０２１

てんつくマン 映画１０７＋１～天国はつくるもの～ 講演会

前売り券　まだあります！

この映画を観て泣いた11万人の何かが変わった

2011年11月6日（日）　甲賀市　碧水ホール

１５：００～１７：２０　「１０７＋１～天国はつくるもの～」上映　前売：1000円　当日：1200円
問合せ⇒田中ヒロヤ　☎：0748-62-0021　E-mail：duomail@mws.ne.jp

１８：１０～　　　　　　監督てんつくマン（軌保博光）さん講演会　入場無料　
問合せ⇒あすぱる甲賀　☎：0748-65-4020　E-mail：henshin@us-pal.net　

詳しくは9月14日のブログを見てください。　　　　　　　　　

カポエイラ

AULAS DE　CAPOEIRA　カポエイラ教室

Data:8(Terca-feira),18(Sexta-feira) de Novembro de 2011　18h30～20h00

日時：11月8日(火),11月18日(金)　18：30～20:00

Local:Minakuchi Chuo Kouminkan

場所：水口中央公民館

Professor:Asai Jr.

講師：浅井ジュニオールさん

あすぱる甲賀　電話０７４８－６５－４０２０　FAX０７４８－６５－４０２１

　　　　　　　　　E-MAIL　henshin@us-pal.net　

カポエイラは、ブラジルに古くからある競技です。カポエイラには、格闘技、歌、ダンス、すべてが入っています。カポエイラで体を動かしてみませんか?ぜひ参加してみてください。

ギャラリーあすぱる

10月のギャラリーは・・・
沖縄展～人権・平和・環境～です
大変深い内容になっていますので、よろしければお越しください

場所：あすぱる甲賀
期間：１０月６日～１０月２８日　　※土、日、祝日は閉館

ライブ＆コンサート

あまりあさん　命のうたコンサート

ヴォーカリスト、シンガーソングライター、パーカッションニストといった、個々のアイデンティティを越えた「音楽体現者」というひとつの生命体として、一瞬一瞬を味わいながら歌う。全国、世界数カ国でのコンサート活動、気づきのワークショップ等で活躍中。ここ数年、あすぱる甲賀での人権啓発事業において、子どもからお年寄りまで、すべてのひとに自分が大切な存在であるという気づきの場を提供されている。

日時：１０月２２日（土）１６：３０～１８：００
場所：碧水ホール（甲賀市水口町水口５６７１）
参加費：無料

当日、es-edge store(yokkoさん)も参加します

甲賀結まーるの会主催・あすぱる甲賀後援

食育講演会

台所に立つ子どもたち

～地産地消のすすめ～

竹下和男先生講演会in甲賀

材料の買い出しから後片付けまで全部子ども一人でやってみようという「弁当の日」。食の基本「地産地消」の大切さを学ぶことから始まる全行程をやりとげることは、子どもの自信になり成長の糧となります。笑いあり、涙あり、誰もが温かい気持ちになる竹下先生のお話を子どもに関わる全ての方に聞いていただきたいです。
みなさま！ぜひ、お越しください。

日時：１１月２３日（水曜日・祝日）

１３：３０～１５：３０（開場１３：００）

場所：甲南情報交流センター「忍の里　プララ」

甲賀市甲南町竜法師６００　TEL 0748-86-1046

講師：竹下　和男　先生

「地域に根ざした食育コンクール２００３農林水産大臣賞」受賞

「“弁当の日”がやってきた」の著者

小学校長時代に「子どもがつくる弁当の日」を始められました！

参加費：２００円　※中学生以下無料

環境こだわり農産物等のお土産つき！！！

当日、受付にてお支払いください。

※未就学児の託児・親子席あります。

当日は、地元の環境こだわり農産物のふれあい即売会行います！！！

１１：４５～　１階ロビーにてお茶・お米・おもち・味噌・ケーキなど・・・

申込み：電話かメールでお願いします。当日参加も可能です。

託児・親子席ご希望の方は事前にご連絡ください。

締め切り：１１月１８日（金）

問い合わせ：あすぱる甲賀

TEL ０７４８－６５－４０２０

FAX ０７４８－６５－４０２1

Email henshin@us-pal.net

主催：大好き！ごはんの会　粒っ子

～子どもをごはんを中心とした和食で育てたいママの集まりです～

公益社団法人　甲賀・湖南人権センター（あすぱる甲賀）

後援：甲賀市/甲賀市教育委員会/滋賀県

ライブ＆トーク

「あまりあ」ライブ＆トークin真明寺・パート３

～いのちの「響き」を感じながら、ともに生きる、ともに歩む～

日時：１０月１８日（火）１４：００～

場所：真明寺（湖南市石部１－５－２３）

参加費：無料　　先着５０名

申込み：インターネットをご覧の方は電話、メールのいずれかでお申し込みください。

～あまりあさんプロフィール～

ヴォーカリスト、シンガーソングライター、パーカッションニストといった、個々のアイデンティティを越えた「音楽体現者」というひとつの生命体として、一瞬一瞬を味わいながら歌う。全国、世界数カ国でのコンサート活動、気づきのワークショップ等で活躍中。ここ数年、あすぱる甲賀での人権啓発事業において、子どもからお年寄りまで、すべてのひとに自分が大切な存在であるという気づきの場を提供されている。

申込先：公益社団法人　甲賀・湖南人権センター（あすぱる甲賀）
TEL０７４８－６５－４０２０　Email henshin@us-pal.net
滋賀県甲賀市水口町八坂２－１８

映画上映＋講演会

動けば変わる　１０７＋１～天国はつくるもの～
１０万人１００万人でつくる参加型ドキュメンタリー映画
「すべてはやるか　やらないか　あきらめるか　あきらめないか」天国をつくろうとしたド素人たちの真実の物語。“ドキュメンタリ－”
講演会もあるよ！！
詳細は下記チラシをクリック！！

あすぱる甲賀 巡回ふれあいワークショップ開催

アイヌ民族の踊りを踊って

　　　　　　　　　　　　　　料理を作りましょう！！

北海道にはアイヌ民族という日本とは違う文化を持った人が昔から住んでいます。

アイヌ民族の踊りや料理、また信楽のそば打ちを体験してみませんか。

日時：１０月２２日（土）１０：００～１５：００

会場：ふれ愛パーク（そば庵）甲賀市信楽町西３５２

料理と踊りの先生：平田　幸さん　　工藤　千秋さん

参加人数：２０名　２０名になり次第締め切ります。

参加費：子ども（１８歳以下）５００円　おとな７００円（昼食のそば打ち体験代）

持ち物：エプロン、タオル（手をふけるもの）

申込み：あすぱる甲賀（公益社団法人　甲賀・湖南人権センター）
インターネットをご覧になった方は電話またはメールでお申し込みください。お名前、お電話番号と住んでおられる市の名前をお知らせください。
ＴＥＬ０７４８－６５－４０２０　ＭＡＩＬhenshin@us-pal.net
担当：山村、松並、田中
締め切り：１０月１４日（金）

第１４回 鹿深ノーマライゼーションチャリティーゴルフ参加者募集

ノーマライゼーションの理念とは・・・

障碍者と共に生きる、そしてそのためにも障碍者の生活条件をできるだけ整えること。また、変わらないといけないのは障碍者ではなく、障碍者が生活するこの社会と、障碍者をとりまく健常者であるという考え方です。町の環境は変わりつつありますが、就労などの面で、障碍を持つ人はいろいろな厳しい現状におかれています。

今回のチャリティーは、ノーマライゼーションを可能にするための当事者支援として、東日本大震災の被災地の障碍者施設および甲賀市・湖南市内の作業所にその全額を寄付します。

実施要項

日時：２０１１年１０月２７日（木）
場所：センチュリー・シガ・ゴルフクラブ（甲賀市甲南町池田）

費用：プレー代:８０００円（昼食および１ドリンク付。キャディ付は２０００円増）
　　　 参加費:２５００円（チャリティ協力金を含みます。）　　　　　　　　　　　　　　　計１０５００円
　　　　　          楽しく体を動かしてチャリティもできちゃう！！！
トップスタート：８時０４分（スタート時刻は、後日お知らせします。）
競技方法：１８ホールストロークプレー・ダブルペリア方式、ローカルルールに従います。
募集組数：先着２０組！締め切り　１０月１４日（金）

申込み：公益社団法人　甲賀・湖南人権センター
TEL０７４８－６５－４０２０　FAX０７４８－６５－４０２１　MAILmailto:MAILhenshin@us-pal.net

＜主催団体＞　湖南甲賀地区労働者福祉協議会/部落解放同盟滋賀県連合会甲賀広域協議会/滋賀同和問題企業連絡会甲賀ブロック/湖南市職員互助会/甲賀市職員互助会/公益社団法人　甲賀・湖南人権センター
＜協力団体＞　JAこうか/センチュリー・シガ・ゴルフクラブ

パスカルズコンサートin信楽

パスカルズコンサート開催。
詳しくは画像をクリック！♪！♪！♪

第１３回 公開精神保健福祉講座

大好きなこの町で暮らし続けるために
精神障がい者の地域生活を支えるACT-Kの取り組みに学ぶ


ACT（アクト）とは「包括型地域生活支援プログラム」と言い、多職種のチームによる訪問活動と、２４時間・３６５日のサポートがその柱になっています。今回、講師としておいで頂くACT-Kでは京都市中京区で医師、看護師、精神保健福祉士などの専門職がチームを組んで重い精神障がいのある人たちの在宅での暮らしを支えておられます。精神科の入院患者が約３２万人にのぼる日本の現状を打開する取り組みとして注目されているACT（アクト）の精神と実践から、障がいのあるご本人とその家族が安心してこの町で暮らしていくための支援のあり方について学びます。





講師：ACT-K精神保健福祉士　水嶋 美之さん　ACT-K看護師　大迫 晋さん


場所：滋賀県甲賀合同庁舎４階会議室（旧甲賀県事務所）


日時：９月２９日（木）１３：３０～１５：３０　受付開始：１３：００


参加費：無料


申込み：公益社団法人 甲賀・湖南人権センター（あすぱる甲賀）


TEL ０７４８－６５－４０２０　


FAX ０７４８－６５－４０２１　


Email henshin＠us-pal.net


主催：甲賀地域精神障害者家族会（のぞみ会）　公益社団法人 甲賀・湖南人権センター


後援：甲賀市　湖南市　甲賀市社会福祉協議会　湖南市社会福祉協議会（予定）

3.11 ・・・わたしたちにできることは何だろう？

　３月１１日、東日本大震災が起こりました。その時にわたしたちは何を思い、どう動いたでしょうか。被災地はこれから自分たちの日常を取り戻すこと、心身の回復をすることに長い月日をかけていくと思います。それに対して、わたしたちそれぞれの立場で何ができるでしょうか。
　今回は、宮城県石巻市からお寺の住職の立場で震災後の活動をされている方を講師に迎え、学習会を行います。自分にできることは何か、一緒に考えてみませんか？

講師：樋口　伸生さん
日時：９月１４日（水）１９時～２０時３０分（予定）
場所：みくも地域人権福祉市民交流センター（みくもまちづくりセンター横）
参加費：無料
定員：５０名　定員数になり次第締め切ります
申込先：あすぱる甲賀（公益社団法人　甲賀・湖南人権センター）
ＴＥＬ：０７４８－６５－４０２０　
ＦＡＸ：０７４８－６５－４０２１
Ｅｍａｉｌ：henshin@us-pal.net

鹿深 車イスDEウォーキング２０１１参加者・スタッフ募集！！

車イスで生活することは本当に不便なことでしょうか？道路や駅、公共施設・交通機関など、まちのつくりは果たして誰にとっても安心・安全なものになっているでしょうか？地域における人と人とのつながりの中から、誰かが疎外されていることはないでしょうか？
旧甲賀郡の７町を順に回り、今年で１２年目になる。「鹿深　車イスDEウォーキング」は、車イスで生活されている方に助言を頂きながら、実際に車イスで町の中を歩く体験をします。一人ひとりのちいさな“気づき”が共生のまちづくりにつながっていく、そんなワクワクする体験に参加してみませんか。

開催日：２０１１年　８月２７日（土）　小雨決行

集合場所：甲賀体育館（甲賀市甲賀町相模１２８）※体育館駐車場は高齢者・身体にハンディキャップのあるかたの専用駐車場です。

日程：　８：１５　受付開始
　　　　 ８：４０　開会
　　　 　９：００～　ウォーキングスタート
　　　 　１１：００　ゴール
　　　　 １１：００～　煙体験、福祉車両展示など
　　　　 １２：００～１３：００　昼食、まとめの会など

コース：５コースあります。
Aコース　町並み“ワクワク”体験コース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　　　　　　　先着５チーム
Bコース　町並み“タイムスリップ”コース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　先着５チーム
Cコース　地域文化“なるほど”体験コース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　先着５チーム
Dコース　風船バレー“トレイン”鉄道体験コース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　先着５チーム
Eコース　“ガチンコ対決！！”車イスバスケット＆ボランティア体験コース　　　　　　　　　　先着５チーム

参加費：５００円　　※１８歳以下無料
開催中のけがなどにつきましては、応急手当をしますが、その後の責任は加入する保険の範囲内とさせて頂きます。

締切：８月１２日
中学生以上どなたでも参加OK　小学生以下は大人が一緒であれば参加できます。１チーム（３～４人）が基本ですが、１人での参加もできます。先着２５チーム。

お願い：水筒・帽子・タオル等持参ください。また小雨の場合は雨ガッパ、傘をご持参ください。駐車スペースに限りがありますので、お車乗り合わせ、もしくはバス・電車などでお越しください。甲賀体育館前の優先駐車場を希望される方は申込書、もしくはお電話で優先駐車場希望とお伝えください。障碍があって送迎を必要とされる方、手話通訳・要約筆記を希望される方は前もってご連絡ください。

当日、会場にてペットボトルキャップを回収します。約８００個分のキャップで一人分のワクチンが購入できます。ご協力ください。

問い合わせ先　
あすぱる甲賀　　
ＴＥＬ　０７４８－６５－４０２０
ＦＡＸ　０７４８－６５－４０２１
ＭＡＩＬ　henshin@us-pal.net

カポエイラ教室 AULAS DE CAPOEIRA

AULAS DE　CAPOEIRA　カポエイラ教室

Data:15(Sexta-feira),29(Sexta-feira) de Julho de 2011　18h30～20h00

日時：7月15日(金),7月29日(金)　18：30～20:00

Local:Minakuchi Chuo Kouminkan

場所：水口中央公民館

Professor:Asai Jr.

講師：浅井ジュニオールさん

あすぱる甲賀　電話０７４８－６５－４０２０　FAX０７４８－６５－４０２１

　　　　　　　　　E-MAIL　henshin@us-pal.net　

カポエイラは、ブラジルに古くからある競技です。カポエイラには、格闘技、歌、ダンス、すべてが入っています。カポエイラで体を動かしてみませんか?ぜひ参加してみてください。

ジャンボツリープロジェクト

子どものやる木とほん木を枯れさせないで
学習サポートのボランティア募集！！

もっともっと勉強したい。いろんなことを知りたい。でも、母語が日本語でないため1人で学習を進めるのが難しい。そばにいてちょっとだけサポートすればどんどん学んでいけるのに。そのちょっとだけのサポートがないだけで学習することをあきらめ、夢をあきらめそうになっている外国籍の子どもたちがいます。子どもたちのやる木とほん木をもっともっと大きく育てたいと思います。
学校の先生！学校帰りにちょっとだけ立ち寄っていただいて子どもたちをサポートしていただけませんか？学校の先生でなくても、子どもたちの勉強をサポートしやろうという方であればどなたでも大歓迎です。日々の生活の中でちょっとだけかかわっていただけるだけで子どもたちはどんどん伸びていきます。
やる木とほん木の木を大きく育てるあすぱる甲賀ジャンボツリープロジェクトにご賛同いただき、協力していただける方はご一報ください。

日程　7月26日（火）、7月29日（金）、8月8日（月）、8月11日（木）、8月16日（火）、8月18日（木）、8月22日（月）、8月24日（水）、8月28日（日）
※8月28日（日）は甲賀看護専門学校学生との交流会。

応募締め切り　7月15日

主催　あすぱる甲賀　協力　国際交流協会

連絡先　あすぱる甲賀　
TEL　０７４８－６５－４０２０　FAX　０７４８－６５－４０２１　MAIL　henshin@us-pal.net

es-edge store エスエッジストア ミニライブ♪

水口出身のシンガーソングライターｙｏｋｋｏ（よっこ）さんと滋賀県出身の猪原（いのはら）もときさんおお迎えします。

2011年7月14日（木）19:00～20:00

会場：貴生川公民館

入場料：無料です。

ｅｓ－ｅｄｇｅ　ｓｔｏｒｅとは「それぞれの自己とそれらをつないでいくたくさんの縁が集まる場所の意味です。」　

ピアノ弾き語り＆手話シンガーソングライターのｙｏｋｋｏさんとｙｏｋｋｏバンドリーダー兼ギタリストの猪原もときさんで結成のグループです。

公益社団法人 甲賀・湖南人権センター総会記念講演会のお誘い

～人を人として大切にするということ～

３．１１東日本大震災。その時、私たちは何を感じ、どう動いたでしょうか。
支援から連帯へ、下に（UNDER）立つ（STAND）ことが理解（UNDERSTAND）の本当の意味である。今だからこそ、日本の中でもっとも低くされた場所（釜ケ崎）からのメッセージを傾聴しませんか？

人を根底から変え、喜びと生命感をもたらす力は、その社会のもっとも低くされた場所から伝えられます。釜ケ崎の二十年、貧しい者たちの感性に学び、その願いに連帯し、共にはたらく道を探った歳月を語っていただきます。

本田　哲郎さん（釜ケ崎失業連絡会共同代表・フランシスコ会司祭）を招いてお話いただきます。

日時：6月25日（土）１０：３０～１２：００
場所：宇川会館（水口町宇川2024）　TEL0748-62-4109
参加費は無料です。どなたでもお気軽にご参加ください！！！

お問い合わせ
あすぱる甲賀 公益社団法人　甲賀・湖南人権センター
TEL　0748-65-4020
FAX 0748-65-4021

一粒の種

砂川恵理歌

いのちのうた

コンサート

「一粒のの種」を歌い続けている砂川恵理歌さんをお迎えします。

夏の夕方、ゆっくりといのちのうたをききませんか？

入場無料です。どなたもお気軽にご参加ください。

日時：7月9日（土）１６：００～２０：００

場所：碧水ホールロビー　（甲賀市水口町水口5671番地）

模擬店もあります。

シークワーサージュース、サーターアンダギー、結まーるうどん、他

出演
水口高校吹奏楽部

Avenue

Bless music entertainment

砂川恵理歌

同時開催

ライトダウンキャンペーン２０１１

碧水ホールの外で、甲賀市による廃食油を使用したエコキャンドルの点灯をやっています。ぜひろうそくのやさしい明りをお楽しみください。

協力：甲賀結まーるの会、甲賀市青年会

お問い合わせ

あすぱる甲賀
TEL　0748-65-4020

FAX　0748-65-4021

教職員研修

部落の歴史から学ぶ

昨年に続き講師に斎藤洋一さんをお迎えし、史料からわかる被差別部落の成り立ちとその姿を学習します。近年、明らかになってきた部分含めた部落史の全体像を知ることができます。また、学校での部落問題学習の方法、子どもへの伝え方、地元の人の思いを大切にした部落史研究について一緒に学びたいと思います。

ぜひご参加ください。

日時：6月27日（月）１９：２０～２１：００

講師：斎藤洋一さん

場所：宇川会館（甲賀市　水口町　宇川　２４０４）

共催：滋人教甲賀・湖南研究会

お申込み

あすぱる甲賀

TEL　0748-65-4020

FAX　0748-65-4021

MAIL　henshin@us-pal.net

　

地域福祉講座×CAP レラ研修会

「法医学から見た児童虐待Ⅱ」

～性的虐待と司法面接を中心として～

親子の絆は何より強く、それゆえに本音がぶつかり合って愛情表現の難しさを感じることがしばしばあります。（河野朗久さん著書より）前回「子どもの虐待防止」のために、河野先生をお迎えして監察医から見た実例に基づく研修会が大好評でしたので、第２回目を開催します。

子どもの権利侵害であり、こころとからだを傷つける虐待から子どもを守るため、私たち身近にいる大人にできることを考えましょう。

日時：7月7日（木）１５：００～１７：００（受付１４：３０～）

講師：河野　朗久さん（河野外科医院・大阪府監察医）

場所：サンライフ甲西　２階大ホール　（湖南市中央１丁目１－１）

TEL　０７４８－７２－４７０８

主催：公益社団法人　甲賀湖南人権センター×CAPレラ

申込み・お問い合わせ

あすぱる甲賀

TEL　０７４８－６５－４０２０

FAX　０７４８－６５－４０２１

MAIL　henshin@us-pal.net

梅干しづくり with あまりあさん

あすぱる甲賀・大好き！ごはんの会　粒っ子共同事業

お弁当に欠かせない梅干し作り開催！！！

大好き！ごはんの会　粒っ子は、ご飯を主食とした和食の良さを伝えるための展示の巡回や、学校への出張授業を行っています。今回の料理講座は、子どもの体と心を豊かに育むお弁当づくりを一緒に学ぶ機会として実施します。そして、この甲賀・湖南の地で子育て支援センターや保育園・幼稚園、学校を中心にうつくしい歌声と音楽で“いのちの響き”を伝えつづけておられるあまりあさん。この日、あまりあさんには歌はもちろん、料理家としてもアドバイスしてもらいます。

ぜひご参加ください。

日時：2011年6月23日（木）

1部１０：００～１３：００　梅干しづくり、おにぎり講座と試食

2部１３：００～１４：３０　あまりあさん「食といのちのお話＆歌」

※2部からの参加もしていただけます。（2部は申込み不要です）

場所：宇川会館

持ち物：梅干しを漬ける容器（梅１㎏が入る広口のホーローや陶器など）、タオル、エプロン、三角巾、お茶

材料費：１０００円程度（梅代）

定員：10名

お申込みは電話かMAILでお願いします。

連絡先：あすぱる甲賀

TEL　０７４８－６５－４０２０

FAX　０７４８－６５－４０２１

MAIL　henshin@us-pal.net

あすぱるフレンド募集のお知らせ

あすぱるフレンドとは？

いろいろな人権にとりくんでいる市民団体の活動がうまく進み、それぞれの市民団体同士の交流を図ることを目的としています。

あすぱるフレンドは登録制です。

～手続き方法～

登録申請
グループの活動内容を書いた用紙を提出してください。
↓
登録
活動内容が認められた場合あすぱる甲賀より「あすぱるフレンド登録通知」をお送りします。

↓

助成事業申込み

（助成金が必要な場合のみ）

↓

審査

↓

公布

（助成団体審査結果通知書送付）

↓

助成金交付

↓

完了

現在１９団体が登録しています。

申込み期間

２０１１年4月1日～2011年12月22日

詳しくはお電話ください。

連絡先

あすぱる甲賀　業務課

TEL　０７４８－６５－４０２０

FAX　０７４８－６５－４０２１

第5回 保護者会・PTA人権研修会

カポエイラで伝えたい　共生への思い

講師：浅井ジュニオールさん（カポエイラインストラクター）

日時：6月12日（日）　１３：３０～１５：３０

場所：甲賀市かえで会館

参加費：無料

※ジャージなど動きやすい服装でご参加ください。

飲み物も持参ください。

当日はワークセンター紫香楽による和紙製品の展示を行っております。

是非この機会にお越しください。

問い合わせ

あすぱる甲賀

TEL　０７４８－６５－４０２０

FAX　０７４８－６５－４０２１

MAIL　henshin@us-pal.net

第4回 保護者会・PTA人権研修会

一人称で語る部落問題

講師：角岡　伸彦さん（ノンフィクションライター）

日時：6月11日（土）　１３：３０～１５：３０

場所：湖南市みくも地域人権福祉市民交流センター

参加費：無料

※託児を申し込まれている方は飲み物を持参ください。

当日はワークセンター紫香楽による和紙製品の展示や、バンバンのパンの販売も行っています。

是非この機会にお越しください。

問い合わせ　

あすぱる甲賀
MAIL　henshin@us-pal.net　

TEL　０７４８－６５－４０２０
FAX　０７４８－６５－４０２１

ギャラリーあるぱる

～作品展１～

現在、西原万里さん原画展をギャラリーあすぱるで行っていますが、６月６日より臨保館、教育集会所、地域総合センターの教室やサークルで取り組まれた作品を２ヶ月にわたって展示します。

６月と７月で作品が入れ替わります。

是非ご覧ください。

～６月～

期間：６月６日（月）～６月２４日（金）

場所：あすぱる甲賀　

※　土日祝は休館します。

地域の人権文化創造講座のお知らせ

６月２０日に予定しております大阪・西成視察研修ですが、たいへんたくさんのご応募をいただいたため誠に申し訳ありませんが募集を打ち切りとさせていただきます。
たくさんのご応募ありがとうございました。
また、ご好評につき再度研修を考えておりますので、再募集の際には是非ご応募いただければと思います。
誠にありがとうございました。

第３回 保護者会・PTA人権研修会

一人ひとりが大切にされる教育とは

～スウェーデン絵本「あなたへ」のメッセージ～

講師　　二文字　理明さん（大阪教育大学名誉教授）

日時　６月４日（土）　１３：３０～１５：３０

場所　甲賀市かえで会館

参加費　無料！

当日はワークセンター紫香楽による和紙製品販売、バンバンによるパンの販売、るりこう園の陶芸品・手芸品販売を行っています。

この機会に是非おこしください。

　

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

_/ あすぱる甲賀

_/　MAIL　henshin@us-pal.net

_/　TEL　０７４８－６５－４０２０

_/　FAX　０７４８－６５－４０２１

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

第２回 保護者会・PTA人権研修会

「はるかのひまわり」で命の大切さを伝えたい

～阪神淡路大震災から１７年～

講師　　加藤　いつかさん（NPO法人阪神淡路大震災「１.１７希望の灯り」）

日時　５月２９日（日）　１３：３０～１５：３０

場所　湖南市サンライフ甲西

参加費　無料！

当日はワークセンター紫香楽による和紙製品の展示、共働事業所けいかんのクッキー、コーヒーなどの販売も行っています。

この機会に是非おこしください。

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

_/ あすぱる甲賀

_/　MAIL: henshin@us-pal.net

_/　TEL　０７４８－６５－４０２０

_/　FAX　０７４８－６５－４０２１

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

子どもワークショップ

先日、５月２１日（土）に水口公民館で行われた子どもワークショップ！！

粘土絵の具で絵を描いたり、歌を歌ったりと、子ども達とふれあいました。


これからも子ども達とふれあう機会をつくっていこうと思います。

出張ワークショップしますので興味がある方は「あすぱる甲賀」までご連絡下さい！！



_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

_/ 『あすぱる甲賀』

_/　MAIL: 『henshin@us-pal.net』

_/ TEL 0748-65-4020

_/　FAX 0748-65-4021

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

ベンダ・ビリリ！上映＆森 圭一郎ライブ

第１部

「ベンダ・ビリリ！もう一つのキンシャサの軌跡」

２０１０年カンヌ国際映画祭（監督週間）オープニング作品

NHK BS 「たけしアートビート」出演

アフリカのコンゴの路上で、手作り楽器などによって誰にも真似できない音楽を演奏する車イス４人と松葉杖ひとりをを含むバンド「スタッフ・ベンダ・ビリリ」。数々の困難や挫折を乗り越え、２００９年にアルバムを世界発売し、大きな成功をおさめるまでの５年間を記録した映画です。

＋

第２部

森　圭一郎ライブ

車イスユーザーである森さんは、車１台で全国ツアーを行い、その力強く温かな歌と演奏で各地で感動を呼び起こしています。２００９年「君のために作った歌」がドキュメンタリー映画「ただいまそれぞれの居場所」のエンディングテーマ曲となっています。

映画上映

曜日　２０１１年５月２８日（土）

時間　１３：３０～１５：００　※１２：３０から整理券配布

場所　甲賀市碧水ホール

入場料　一般:前売り・予約　８００円　当日　１０００円

※１８歳未満無料

森圭一郎ライブ

時間　１５：１５～１６：３０

※入場無料

お問い合わせ

映画→　甲賀シネマパーティー　TEL 　０９０－４０３４－３２０２

e-mail info@cinepa.jp

ライブ→あすぱる甲賀　TEL　０７４８－６５－４０２０　FAX　０７４８－６５－４０２１

e-mail　henshin@us-pal.net

主催：公益社団法人　甲賀・湖南人権センター、甲賀シネマパーティー

後援：甲賀市、甲賀市教育委員会、湖南市、湖南市教育委員会、（財）滋賀県身体障害者福祉協会、NPO法人滋賀県脊髄損傷者協会、甲賀市身体障害者更生会、湖南市身体障害者更生会

西原万里 原画展

５月ギャラリーあすぱるは、西原万里さんの原画展です。

西原万里さんは、あすぱる甲賀発行の「機関誌あすぱる」で漫画を描いておられます。

これまで掲載してきた漫画の原画を展示します。お楽しみください。

２０１１年５月２日（月）～２６日（木）

※土日祝は休館です

場所　甲賀・湖南人権センター（あすぱる甲賀）

TEL 0748-65-4020

FAX 0748-65-4021

あすぱる甲賀巡回ふれあいワークショップ開催

子ども達といっしょにうたにあわせてどろでえあそびしましょうよ！

どんな時も人は、うたをうたう権利があります。どんな場所でも人は、えをかく権利があります。うたったり、えをかいたりすることが苦手だとおもっている人、うたう権利とえをかく権利をとりもどしましょう。

日時　５月２１日（土）　１４：００～１６：００

場所　水口中央公民館（水口町本丸１－２０）

持ち物　うごきやすい・よごれてもよい服装

参加費　無料（東日本大地震災害義捐金のご協力お願いします。）

参加申込　先着順３０名程度

お問い合わせ・申込先　あすぱる甲賀（水口町八坂２－１８）

TEL　０７４８－６５－４０２０
FAX　０７４８ー６５ー４０２１

森圭一郎トーク＆ライブin信楽

甲賀市・湖南市の小中学校、保育園などでおなじみのシンガーソングライター森圭一郎さんが再び甲賀の地にやってきてくださいます。森さんは人と人とのつながりの中で、たくさんの歌をつくっておられます。森さんの歌にこめられたメッセージは多くの人たちを癒し、勇気づけています。森さんを前から知っている人も、初めて知る人も是非この機会につながりあいましょう！

当日、オープニングアクトとして、森さんを慕う地元の若者が出演します。
彼ら、彼女らの一生懸命さに温かな応援をお願いします。

日時：　本日　１８：００～２０：３０
場所：　信楽開発センター大集会室

入場料：　無料

問い合わせ：　公益社団法人　甲賀湖南人権センター

TEL　０７４８ー６５ー４０２０

FAX　０７４８ー６５ー４０２１

E-mail henshin@us-pal.net

あすぱるNEW地図

新しい地図ができちゃいましたよ(^_^)

是非是非みなさん来てくださいね。

The new map is completed.

So drop in at here anytime you want.

カポエイラ教室

カポエイラは、ブラジルに古くからある競技です。カポエイラには、格闘技、歌、音楽、ダンス、すべてが入っています。カポエイラで体を動かしてみませんか？ぜひ参加してみてください。

日時　５月２日（月）、５月１６日（月）　

１８：３０～２０：００

場所　あすぱる甲賀（甲賀市水口町八坂２－１８）　

　講師　浅井ジュニオールさん

　　　　※動きやすい服装で来てください。

～申し込み～
公益社団法人甲賀湖南人権センター（あすぱる甲賀）
担当　山村、近藤

電話　０７４８－６５－４０２０
FAX　０７４８－６５－４０２１
メール　henshin@us-pal.net

地域の人権文化創造講座

~大阪・西成視察研修~

あらゆる人が働きやすいまちづくりを学びませんか？

ナイスは、高齢者、若年層、障碍のある人、ホームレス等の働く場を創出し、働きやすいまちづくりを

実践しています。その取り組みを見学します。

日時　　　　２０１１年６月２０日（月）８：３０～１７：３０

研修先　　　あいりん地区、西成区、株式会社ナイス

日程

８：３０

●湖南市甲西文化ホール　出発（貸し切りバス）

９：１５

●甲賀市水口庁舎

１０：３５　

●あいりん地区見学

　（あいりん職安の「相対方式」職業紹介、まちの花やBon、NPO釜ヶ崎支援機構、特別清掃事業、シェルター、あいりん相談室分室、コミュニティーハウス萩）

●西成地区見学

　（西成製靴塾、くらし応援室、くらし食堂、市民交流センターすずらんなど）

１３：００

●昼食

（レストラン美庵）

１３：４５　

●株式会社ナイス見学

　（ブランコート、アイビスコート、増井マンション）

１４：３０　

●交流会　

　（レストラン美庵）

１５：３０

●大阪　出発

１７：００

●甲賀市水口庁舎　到着（予定）

１７：３０

●湖南市甲西文化ホール　到着（予定）　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　募集定員　２０名

　　　　　　　　　　　　参加費　無料　※昼食代別途必要

※締め切り２０１１年６月１０日（金）

問い合わせ　TEL　０７４８－６５－４０２６

　　　　　　　　 FAX　０７４８－６５－４０２１

　　　　　　 E-mail　henshin@us-pal,net

保育園,幼稚園,小中学校,高校の保護者会,PTA,職員の方へ

「人権」とは「ありのままの自分でいることをお互いに認め合える「温かい」ものです。少人数の人権に目を向けることでともに生きる幸せが見えてきます。この機会に一緒に学びましょう。　　　　　保幼小中高　保護者会・PTA人権研修会手話通訳、託児希望（6/4、6/11）、車イスの準備等はご連絡ください。 参加費は無料です。

森 圭一郎さん「一人じゃないから　～トーク＆ライブ～」

５月２８日（土）15：15～16：30　甲賀市碧水ホール

加藤 いつかさん（NPO法人　阪神淡路大震災「1.17希望の灯り」）

「はるかのひまわり」で命の大切さを伝えたい

～阪神淡路大震災から１７年～

５月２９日（日）13：30～15：30　湖南市サンライフ甲西 　　　　　　　　　　　　　

二文字 理明さん（大阪教育大学名誉教授）「一人ひとりが大切にされる教育とは」 ～スウェーデン絵本「あなたへ」のメッセージ～

６月４日（土）13：30～15：30　甲賀市かえで会館（託児あります）　　

角岡 伸彦さん（ノンフィクションライター）「 一人称で語る部落問題」

６月１１日（土）13：30～15：30　湖南市みくも地域人権福祉市民交流センター

（託児あります）

浅井 ジュニオールさん（カポエイラインストラクター） カポエイラで伝えたい　共生への思い

６月１２日（日）13：30～15：30　甲賀市かえで会館※ジャージなど動きやすい服装でご参加を

5月28日（土）「ベンダ・ビリリ！～もうひとつのキンシャサの奇跡」映画会＆森圭一郎ライブ

第1部　映画「ベンダ・ビリリ！もう一つのキンシャサの奇跡」　　　　13：00～15：00　2010年カンヌ映画祭・監督週間オープニング作品 　アフリカのコンゴの路上で手作り楽器などによって誰にもまねできない音楽を演奏する車イス4人と松葉づえ1人を含むバンド「スタッフ・ベンダ・ビリリ」。数々の困難や挫折を乗り越え、大成功を収めるまでの記録映画。入場料　一般：前売り800円。当日1000円　18歳未満：無料 第2部　森圭一郎さんライブ　　　　　　　15：15～16：30 　車1台で全国を回っているシンガーソングライター。力強く、温かな歌と演奏で、 各地で感動を呼び起こしている。2009年「君のためにつくった歌」がドキュメンタリー映画「ただいま　それぞれの居場所」のエンディングテーマ曲となる。　入場無料

とき：2011年5月28日（土）13:15～16:30 ところ：甲賀市碧水（へきすい）ホール （近江鉄道水口城南駅前） 問合せ：「ベンダ・ビリリ」⇒甲賀シネマパーティー090-4034-3202 　　　　　 森圭一郎ライブ⇒あすぱる甲賀0748-65-4020