のこされた動物たち

太田　康介　　写真展
福島第一原発２０キロ圏内の記録

あの日から、１年。いのちは今も待っている。
震災と原発事故から１年が経った今も、悲劇の続く場所、福島第一原発２０キロ圏内。飢えの果てに死へと追いやられた家畜たち。過酷な環境を懸命に生きる犬や猫。人間を知らない、新しい生命。東北の冬は、ただ容赦なく平等に訪れる。フリーカメラマンが見つめ、記録し続けた現実。なにも終わっていない「今」が、ここにある。

８月７日（火）～１２日（日）　９：００～１７：００まで（最終日のみ１５：００まで）
入場無料

甲賀市あいこうか市民ホール展示室


太田康介さんギャラリートーク

８月９日（木）　１３：００～１５：００
ホール展示室

太田康介・・・１９５８年、滋賀県生まれ。フリーランスのカメラマンとして長く紛争地域を撮影。２００２年に猫を飼い始めてからはペットなど動物も被写体とする。原発事故によって取り残された動物の窮状を知り、原発２０キロ圏内での保護活動を行いながら撮影を続ける。

著書・・・「のこされた動物たち福島第一原発２０キロ圏内の記録」

ブログ・・・「うちのとらまる」 http://ameblo.jp/uchino-toramaru/

お問い合わせ　あすぱる甲賀
　　　　　　　　　　TEL０７４８－６５－４０２０　FAX０７４８－６５－４０２１　MAIL henshin@us-pal.net
　　


主催　公益社団法人　甲賀・湖南人権センター
共催　甲賀市あいこうか市民ホール

ライトダウンキャンペーン2012

キャンドルライトコンサート

今、みんなに伝えたいこと、自分たちにできることを音楽で届けてくれます。

日時：７月１４日（土）　開場１６：００　開演１７：００

場所：碧水ホールロビー

出演

yokkoさん（es-edge store）・・・突然、声が出なくなってしまった経験から、シンガーソングライターとして自分はなぜ歌っているのか向かい合うようになる。色々な人に音楽を伝えたいと思うようになり、手話を始める。


JERRYBEANS・・・不登校だった３人が集まって作ったバンド。「生きるよろこびを見つけられる世界にしたい」と思いを持って音楽で活動している。

入場無料
手話ボーカル・歌詞字幕付



甲賀結まーるの会/甲賀市生活環境課/公益社団法人甲賀・湖南人権センター　共催

カポエイラ＆ブラジルBBQ

あすぱる甲賀/甲賀市国際交流協会　共催事業

カポエイラには、格闘技、ダンス、歌、楽器演奏、すべてが入っています。カポエイラとBBQをして交流しよう！！

日時：2012年7月8日（日）　　14:00～20:00

場所：自主活動センターきずな

参加費：500円（BBQ代金）

※動きやすい服装でお越し下さい。

カポエイラ指導グループ：Centro Cultural de Capoeira Garra

協力：魅力ある地域社会をつくりたい人たちによるネットワーク

申込み、お問い合わせ
あすぱる甲賀　TEL0748-65-4020 FAX 0748-65-4021
甲賀市国際交流協会　TEL＆FAX　0748-63-8728

カポエイラ教室

AULAS DE CAPOEIRA

カポエイラは、ブラジルに古くからある競技です。カポエイラには、格闘技、歌、音楽、ダンス、すべてが入っています。カポエイラで体を動かしてみませんか？ぜひ参加してみてください。

日時：６月１５日（金）、２９日（金）
        　１９：００～２１：００

参加費：無料

場所：水口中央公民館（甲賀市水口町本丸１－２０）

講師：浅井ジュニオールさん
※動きやすい服装でお越し下さい。

申込み先
あすぱる甲賀
TEL　０７４８－６５－４０２０
FAX　０７４８－６５－４０２１
EMAIL　henshin@us-pal.net

キャンドルライトコンサート

廃食油を再利用したエコキャンドルを灯します。やさしい光を見ながら音楽を聴きませんか。

２０１２年７月１４日（土）　１７：００～

場所　　碧水ホールロビー
出演　　JERRY BEANS / es-edge store(yokkoさん)


共催　　甲賀結まーるの会・甲賀市市民環境課
後援　　あすぱる甲賀

第２６回あすぱる甲賀総会記念事業のお知らせ

民衆劇かまがさき
劇団　石（トル）きむきがんさん ひとり芝居

時：６月２日（土）　午前１０：３０～（あすぱる総会終了後に上演）

場所：甲賀市　かえで会館ロビー

参加費：無料

お問い合わせ：あすぱる甲賀（公益社団法人　甲賀・湖南人権センター）
TEL　0748-65-4020
FAX　0748-65-4021
EMAIL　henshin@us-pal.net

あまりあさんがやってきます part.2

「あまりあ」ライブ＆トークin秋桜舎

・・・いのちの「響き」を感じながら、ともに生きる、ともに歩む・・・

プロフィール

ヴォーカリスト、シンガーソングライター、パーカッションニストといった、個々のアイデンティティを越えた「音楽体現者」というひとつの生命体として、一瞬一瞬を味わいながら歌う。全国、世界数カ国でのコンサート活動、気づきのワークショップ等で活躍中。ここ数年、あすぱる甲賀での人権啓発事業において、子どもからお年寄りまで、すべてのひとに自分が大切な存在であるという気づきの場を提供されている。

日時：５月２４日（木）AM１１：００～

場所：小規模多機能居宅介護事業所　秋桜舎（湖南市石部東１丁目9-26）

参加費：無料

申込み：あすぱる甲賀（公益社団法人　甲賀・湖南人権センター）
TEL ０７４８－６５－４０２０  FAX ０７４８－６５－４０２１　EMAIL　henshin@us-pal.net

AULAS DE CAPOEIRA

カポエイラ教室

　カポエイラは、ブラジルに古くからある競技です。カポエイラには、格闘技、歌、音楽、ダンス、すべてが入っています。カポエイラで体を動かしてみませんか？ぜひ参加してみてください。








日時：５月１１日（金）２５日（金）１９：００～２０：３０

場所：あすぱる甲賀（公益社団法人　甲賀・湖南人権センター）
甲賀市水口町八坂２－１８
※今月はいつもと場所が変わっています。

参加費：無料
※動きやすい服装でお越しください。

お問い合わせ
TEL０７４８－６５－４０２０　
FAX０７４８－６５－４０２１
EMAIL　henshin@us-pal.net

あすぱるフレンド助成事業について

１．目的
「あすぱるフレンド助成事業」（以下「助成事業」という。）は、あすぱるフレンド登録団体（以下「登録団体」という。）の活動を、あすぱる甲賀の助成金で応援することを目的としています。

２．助成の対象
あすぱるフレンド登録団体で助成することがみとめられた団体。（あすぱるフレンド登録申請と同時に助成申請もできます。）

３．助成の内容
助成は予算の範囲内で行います。助成金の額はそれぞれの団体の事業内容と予算を見て、あすぱる甲賀の方で決めさせて頂きます。助成する事業は以下のとおりです。
［助成対象となる事業］
・人権と福祉に関する研修、講演会、コンサート、映画など
・人権と福祉に関する啓発を広く行っていくためのグループ学習会　など
※団体の親睦会などでの飲食代、販売やグループメンバーで使用することを目的とした小物などの材料代、また営利事業は助成の対象にはなりません。

４．助成事業のお知らせの方法
あすぱる甲賀の広報紙（inあすぱる）とホームページで事業の案内をお知らせします。

５．申込み方法
あすぱるフレンド助成事業申込み用紙（用紙C）と予定している事業の収支予算書を、申込み受付期間内にあすぱる甲賀に提出してください。（郵送・ファックスでも受けつけます。）収支予算書の費目の内訳は下記を参考にしてください。また収支予算書の様式がない場合は収支予算書（用紙D）をお使いください。

旅費交通費	講師旅費、宿泊料、通行料など	諸謝金	講師謝礼、ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱお礼など
通信運搬費	送料、切手代、電話代など	租税公課	収入印紙
消耗品費	資料図書代金、事務用品など	負担金支出	参加費、入館料
印刷製本費	コピー代、印刷代、トナー 印刷インク、写真現像など	賃借料	バス、会場、その他の借用料
燃料費	ガソリン代など	雑費	講師飲み物、食事、土産など
委託料	ﾃﾞｰﾀCD委託、調査、託児委託など	保険料	事業にかかる保険料

                    




６．申込み受付期間
２０１２年５月１日～５月３１日

７．審査の方法と結果のお知らせについて
あすぱる甲賀の方で審査を行い、助成の決定をします。審査結果は、「助成団体審査結果通知書」で６月１５日頃にお知らせします。また助成した団体には３月初旬に「助成事業実績報告書」と「収支報告書」 をあわせてお送りしますので必要事項を記入してあすぱる甲賀まで提出してください。実施する事業は原則２月末日までに終了してください。

８．助成金の支払い
助成金の支払いは、次の方法で行います。
①あすぱるフレンド交流会の時
②「助成団体審査結果通知書」の審査結果が出てから、あすぱる甲賀まで取りにきてもらう

９．助成を受ける団体の責任
①助成を受ける団体は、事業が終了し次第「助成事業実績報告書」と収支報告書、領収書（コピーでも可）を提出してください。
②助成を受ける団体は、助成事業を申込みした時の予定より、実際にかかったお金が少なかった場合は、その残ったお金をあすぱる甲賀に返してください。
③助成を受ける団体があすぱる甲賀の信用をなくすことをした場合は、助成を取り消すことがあります。

１０．「助成事業実績報告書」を提出してもらった後の確認
あすぱる甲賀は、助成を受ける団体から受け取った「助成事業実績報告書」について、その内容と領収書などを確認します。その後、助成事業の報告会を行いますので報告会にはできる限り出席してください。

助成事業申込み用紙（用紙C）、収支予算書（用紙D）、「助成事業実績報告書」、収支報告書の様式はメールでお送りできますので、ご入り用の方は、下記メールアドレスまでお知らせください。
info@us-pal.net

２０１２年度あすぱるフレンド募集について

１．「あすぱるフレンド」の目的
「あすぱるフレンド」とは、いろいろな人権にとりくんでいる市民団体の活動がうまく進み、それぞれの市民団体同士の交流を図ることを目的とし、それに賛同して活動する仲間をいいます。あすぱるフレンドは登録制です。

２．「あすぱるフレンド」に登録したらできること
「あすぱるフレンド」に登録した団体は次のことができます。
①活動場所としてあすぱる甲賀の会議室を使えます。（ただし、基本はあすぱる甲賀が開いている時間です。あすぱる甲賀で使った印刷や用紙などのかかった費用≪実費≫は必要です。）
②いろいろな人権についての情報をあすぱる甲賀から得ることができます。
③他のあすぱるフレンドとの交流会（１年に２～３回ぐらい）で情報を得ることができます。
④あすぱる甲賀の広報誌（inあすぱるなど）や研修会などで団体の活動を紹介できます。
⑤「あすぱるフレンド助成事業」への申込み（申込み後、助成金が受けられるかどうかの審査があります。）

３．「あすぱるフレンド」に登録できる団体
次の３つのことにあてはまる団体が「あすぱるフレンド」に登録することができます。
＜③は１～３のいずれかひとつにあてはまれば登録できます。＞
①公益社団法人　甲賀・湖南人権センター（あすぱる甲賀）の目的に賛同する団体
②人権と福祉のボランティア活動をしている、またはいろいろな人権についての学習や人権問題を広くいろいろな人に知らせる活動（啓発活動）をしている団体
③１）甲賀市または湖南市に住んでいる人が中心となっている団体
    ２）活動の場所が甲賀市または湖南市にある団体
    ３）事業を甲賀市または湖南市で実施しようとしている団体

４．「あすぱるフレンド」登録の流れ
①グループの活動内容を書いた用紙を提出してください。（用紙（用紙Ａ）は別途あります。）
②グループの活動内容が「あすぱるフレンド」として認められた場合、あすぱる甲賀より「あすぱるフレンド登録通知」をお送りします。
※「あすぱるフレンド助成事業」は、別紙申込み用紙（用紙Ｃ）にて申し込んでください。

５．「あすぱるフレンド」登録申込み期間
２０１２年４月１日～２０１２年１２月２０日

６．「あすぱるフレンド」の登録の取り消し
「あすぱるフレンド」の登録期間は２０１３年３月末までです。
次の場合については、あすぱる甲賀は「あすぱるフレンド」の登録を取り消すことがあります。
①団体の活動を休んでいる場合
②団体の活動内容が、「あすぱるフレンド」の目的からはずれる場合
③団体があすぱる甲賀の信用をなくすことをした場合

７．連絡先
あすぱる甲賀（公益社団法人　甲賀・湖南人権センター）業務課
ＴＥＬ０７４８－６５－４０２０　ＦＡＸ０７４８－６５－４０２１

あすぱるフレンド登録申込み用紙（用紙Ａ）の様式はメールでお送りできますので、ご入り用の方は、下記メールアドレスまでお知らせください。
info@us-pal.net